آرایشی سوناک واتساپ های خود را چک کرد. پیامی از رئیس دفتر ایشان بود. گزارش آدام تولی در مورد اتهامات قلدری دومینیک راب از طریق ایمیل ارسال شده بود. آیا او می تواند آن را یک بار دیگر بدهد. نباید آنقدر طول بکشد به هر حال، 24 کارمند دولتی ممکن است همه اشتباه کنند. آیا آنها می توانند؟
این لحظه ای بود که سوناک از آن می ترسید. چرا او هرگز گفته بود که با “حرفه‌ای بودن، صداقت و مسئولیت‌پذیری” حکومت خواهد کرد؟ چطور می توانست چنین احمقی باشد؟ یه جورایی تازه یه ذره گیج شده بود. از این گذشته، اولین روز او در کار بود و فکر می کرد که این همان چیزی است که مردم بعد از بوریس جانسون و لیز تراس انتظار داشتند. اما حالا او شش ماه بود که در این کار بود، متوجه شده بود که نخست وزیر بودن چیزهای زیادی بیش از صداقت است.
پس از چندین نفس عمیق، ریش! به سمت میزش رفت و روی ایمیل هایش کلیک کرد. آنجا بود. شروع به خواندن کرد. چگونه بسیاری از مردم دوست عزیز او روانی را به شدت اشتباه می کنند؟ دام با مدیریت خشم مشکلی نداشت. آن رگ تپنده پیشانی اش فقط نشانه ای بود که داشت از خودش لذت می برد. دام فقط پسر همیشگی شما بود. فریاد زدن بر سر مردم و لگد زدن به سبدهای کاغذهای باطله فقط یک هذیان بود. شناختن او یعنی دوست داشتنش.
بدتر شد چطور می شود که هیچ کس در هیچ یک از بخش هایی که روانی در آن کار کرده بود، قدردان مرد دوست داشتنی او نبود؟ خوب، پس او ممکن است در زمان خود یک یا دو نفر را کشته باشد – اما این فقط روحیه بالا بود که کمی بیش از حد از بین رفت. و چه کسی گاه و بیگاه کمی از خود دور نشده بود؟ سوناک نمی توانست معاونش را اخراج کند فقط به این دلیل که چند دانه برف طاقت یک شوخی را نداشتند. به خصوص که او یک همسر بود.
جهنم، این روزها کارمندان دولت چه مشکلی داشتند؟ ووکراتی خونین. فقط به این دلیل که دام به مدت 10 دقیقه در حالی که تکه‌های گوجه‌فرنگی را روی میزشان پرت می‌کرد سرشان فریاد زده بود. اوه بنابراین یکی دو نفر از نظر جسمی مریض بودند زیرا سایکو به دلیل استفاده از اندازه فونت اشتباه در یکی از جلسات توجیهی دپارتمان، مشت خود را در صفحه رایانه آنها فرو کرده بود. آنها باید از اینکه برای یک کمال گرا کار می کنند هیجان زده باشند. نه ترسیده
هرچند مشکل بود زیرا اگرچه سوناک می‌دانست که رابستر فقط یک گربه بی‌آزار است، اما کد وزارتی کاملاً واضح بود. بنا به دلایلی، کارمندان دولتی انتظار داشتند که بتوانند سر کار بروند و با آنها محترمانه و محترمانه رفتار شود. حتی زمانی که آنها به وضوح آن را به دست نیاورده بودند.
درست در همان لحظه صدای لگد زدن به در ورودی به گوش رسید. لحظاتی بعد راب عرق کرده به زور وارد دفتر نخست وزیری شد. جلوی میز سوناک ایستاد و دهانش باز و بسته شد بدون اینکه چیزی بگوید، سپس ژاکت و پیراهنش را پاره کرد تا لکه های درخشانش را آشکار کند. او قبل از سوراخ کردن دیوار، 100 پرس آپ با یک دست را انجام داد. فقط در این صورت بود که می‌توانست خودش را به صحبت بیاورد.
“چه کسی لعنتی مرا قلدر خطاب می کند؟” گفت روانی.
سوناک سعی کرد خیلی ترسیده به نظر نرسد. شگفت انگیز است که او چقدر سریع از دنیس تهدید به Cuthbert Cringeworthy طبیعی خود تغییر مکان داد.
“ارو. هیچ کس، “ریش! با نگرانی لکنت زبان کرد. «منظورم این است که قطعاً نه من. خوب، به هر حال هنوز نه. احتمالا هرگز. اگرچه به نظر می رسد همه کسانی که تا به حال با آنها کار کرده اید دیدگاه متفاوتی داشته باشند.”
روانی روی میز رفت و به نخست وزیر خیره شد.
«آیا من شبیه یک قلدر به نظر می‌رسم؟ آیا من؟ چقدر احساس خوش شانسی می کنی، پانک؟»
«اوه خیلی… اوم، کمی… نه زیاد… و قطعاً شما چیزی شبیه یک قلدر به نظر نمی‌رسید. فقط قاتل قدیمی من، دام اما ما مشکل داریم…”
سایکو فریاد زد: “تو کسی هستی که مشکلاتش در نور آفتاب.” با این کار موهای سوناک را گرفت و به سمت توالت ها کشید. سرش را پایین کاسه می‌اندازد و مکرراً آب می‌کشد. “من به شما نشان خواهم داد که قلدری واقعاً چگونه است.”
“خدایا، بله.” گفت سوناک. “موهای من نیاز به شستن داشت.”
راب با عذرخواهی زمزمه کرد: “متاسفم، من دقیقاً نمی دانم چه بر سرم آمده است.” “من معمولاً اینطور نیستم.”
بیش از دوجین کارمند دولتی مشاهده کردند: «بله، شما هستید. “نکته همین است.”
ریش گفت: به هر حال! “برگردیم به مشکل… مشکل اینجاست که یکی از کارمندان مدنی ادعا می کند که توله سگ او را با قمه هک کرده ای…”
“این یک قمه نبود. این یک چاقوی زامبی بود که من از یک فروشنده مواد مخدر ضبط کرده بودم…”
“مایکل گوو را کنار بگذار…”
و من به همه لطفی کردم. سگ دست از هق هق نمی کشید. به علاوه فقط کمی سرگرم کننده بود. مردم این روزها با دیدن خون در دفتر، خجالت می کشند.»
“ممم.”
“خب، من یک چیز را به شما می گویم. من قرار نیست استعفا بدهم. من و تو هر دو می دانیم که هیچ کاری نکرده ام. نکنه پسرم؟ پس حتی به فکر اخراج من نباش. سوئلا و جناح راست محافظه‌کاران هرگز اجازه نخواهند داد که آن را فراموش کنید. تو هرگز مرا زنده نخواهی گرفت.»
روانی پیراهنش را برداشت و از اتاق بیرون رفت. ریش! به صندلی تکیه داد و شروع به هق هق کرد. سرنخی نداشت چیکار کنه می خواست دام را پاک کند. اما او می‌دانست که این باعث می‌شود او خجالتی به نظر برسد. مردم از مدت ها قبل راب را به عنوان یک فرد نادرست معرفی کرده بودند و می دانستند که او به حق او محکوم شده است.
بنابراین سوناک همان کاری را کرد که همیشه در هنگام سردرگمی انجام می داد. هیچ چی. شاید فردا احساس شجاعت کند.