با دستگیری فعالان Animal Rising که روز شنبه تلاش می کردند به میدان مسابقه بدویند، طرح هایی برای برهم زدن دربی Epsom خنثی شد.

در حالی که تماشاگران مشتاقانه منتظر دربی، اولین مسابقه مهم روز بودند، مردی از حصار پرید و با عجله به سمت مسیر رفت. او در حالی که جمعیت به تمسخر می‌پرداختند توسط پلیس تعقیب شد، و برخی فریاد می‌زدند «او را بگیر»، قبل از اینکه او را کنار بکشند و به زمین بکشند، جایی که او را دستبند زده بودند. دقایقی بعد، در حالی که ماموران پلیس برای متوقف کردن او هجوم آوردند، زنی سعی کرد از حصار جلوی جایگاه بپرد.

صدای فریاد تماشاگران خشمگین شنیده می‌شد که یکی از مردها فریاد می‌زد: «سرش را به داخل لگد بزن»، در حالی که پلیس او را روی زمین انداخته و درست زمانی که اسب‌ها از خط پایان رعد و برق می‌گذرند، او را با دستبند می‌بندند.

این پس از آن صورت گرفت که پلیس ساری اوایل روز شنبه 19 نفر را بر اساس اطلاعاتی که نشان می داد آنها “قصد برهم زدن غیرقانونی” دربی را داشتند، دستگیر کرد.

هفته گذشته، باشگاه جوکی، که مالک Epsom Downs است، با ادعای اینکه “به صراحت” قصد دارد امنیت میدان مسابقه را نقض کند، حکم علیه Animal Rising صادر شد. و روز جمعه، سخنگوی این گروه متعهد شد که این رویداد را “لغو یا به تعویق انداختن شدید” کند. در ماه آوریل در Grand National در Aintree اختلالی رخ داد، زمانی که مسابقه با کمی بیش از 10 دقیقه تاخیر پس از اینکه تظاهرکنندگان به مسیر رفتند و مجبور شدند توسط پلیس حذف شوند، ایجاد شد.

Animal Rising در بیانیه‌ای در وب‌سایت خود پس از مسابقه گفت: «پس از هفته‌ها گمانه‌زنی و بحث، Animal Rising دربی اپسوم را مختل کرد. پس از اینکه این گروه با ایجاد اختلال در Grand National در Aintree به تیتر خبرها رسید، یک بار دیگر رابطه شکسته ما با حیوانات و طبیعت را در کانون توجه قرار داد. آنها به نقل از کری واترز، که به ادعای آنها یکی از اخلالگران بود، گفتند که آنها تصمیم گرفتند در مورد استفاده از اسب ها به عنوان “اشیا و اموال” مداخله کنند.

راهنمای سریع

چگونه می توانم برای هشدارهای اخبار ورزشی ثبت نام کنم؟

نمایش دهید

• برنامه Guardian را از فروشگاه برنامه iOS در iPhone یا فروشگاه Google Play در Android با جستجوی “The Guardian” دانلود کنید.
• اگر قبلاً برنامه Guardian را دارید، مطمئن شوید که از جدیدترین نسخه استفاده می کنید.
• در برنامه Guardian، روی دکمه Menu در پایین سمت راست ضربه بزنید، سپس به تنظیمات (نماد چرخ دنده) و سپس Notifications بروید.
• اعلان‌های ورزشی را روشن کنید.

پلیس بعداً اعلام کرد که 31 معترض از جمله 12 معترض را در محوطه بازداشت کرده است. سخنگوی پلیس ساری در بیانیه‌ای گفت: «می‌توانیم تأیید کنیم که ۳۱ نفر در ارتباط با فعالیت‌های مجرمانه برنامه‌ریزی‌شده در جشنواره دربی اپسوم امروز بعدازظهر دستگیر شده‌اند.

یازده نفر در ساعات اولیه در آدرس‌های میچم و بایفلیت، به دنبال حکم‌های اطلاعاتی دریافت شده قبل از جشنواره دربی اپسوم دستگیر شدند. هشت نفر دیگر پس از توقف خودروی آنها در کانن لین در شهر بورگ هیث در حدود ساعت 10:20 صبح امروز دستگیر شدند. همه آنها به ظن توطئه برای ایجاد مزاحمت عمومی دستگیر شدند و در بازداشت پلیس باقی ماندند.

از آغاز این رویداد از صبح امروز، در مجموع 12 نفر در پیست مسابقه Epsom Downs دستگیر شده اند، همچنین در ارتباط با فعالیت های جنایی برنامه ریزی شده. یک مرد پس از اینکه پس از شروع مسابقه به میدان مسابقه دوید، دستگیر شد. او به سرعت توسط ماموران امنیتی و پلیس حذف شد، به این معنی که مسابقه مختل نشد.