همسایه ها یکشنبه شب در یک مسیر خاکی در امتداد جاده ای شلوغ در براونزویل، در انتهای شرقی مرز ایالات متحده و مکزیک، احتیاط کوچکی برگزار کردند که در آن صبح آن روز در ایستگاه اتوبوس هشت نفر کشته و 10 نفر زخمی شدند.

نمایش کوچکی از گل ها و ردیفی از شمع ها در حالی که مردم تکان خورده از حاشیه کم نوری که در آن تصادف وحشتناک رخ داد بازدید کردند، بزرگ شد.

یک خودرو به گروهی برخورد کرد که در ایستگاه اتوبوس روبروی مرکز اوزانام، یک پناهگاه شبانه که جمعیت مهاجر رو به رشدی را در خود جای داده بود، که اکثر آنها از بحران های کشورهای خود در آمریکای مرکزی و جنوبی، هائیتی و بخش هایی از آفریقا فرار می کردند.

هنوز نام قربانیان اعلام نشده است، اما گفته می شود بسیاری از آنها ونزوئلایی هستند.

و پلیس هنوز نام راننده مظنون را که بازداشت شده است، اعلام نکرده است. اما شاهدان گفتند که او پس از تلاش برای فرار از صحنه تصادف به افرادی که خارج از پناهگاه بودند، توهین کرد.

فردی گرانادیلو که از ونزوئلا به تگزاس مهاجرت کرده و روز یکشنبه در مرکز اوزانام اقامت داشت، به گاردین به زبان اسپانیایی گفت: «او گفت: «لعنت به مادرت، مهاجران».

راننده گفت: «کشور من را ترک کنید.

گرانادیلو گفت که در نزدیکترین تقاطع در آن سوی جاده بوده است که تصادف رخ داد. او دوید و سعی کرد کمک کند، اما گفت که نمی تواند انجام دهد.

«یک انسان از هم جدا شد. یکی اینجا یکی اونجا. “اما شما نمی توانید کاری انجام دهید زیرا پزشک نیستید.”

عصر یکشنبه، ماشین‌ها درست بعد از غروب آفتاب برای مراسم یادبود به رهبری اسقف دانیل فلورس از اسقف کاتولیک براونزویل وارد شدند. در حیاط بیرونی مرکز، فلورس به زبان اسپانیایی با جمع‌کنندگانی که بسیاری از آنها از ونزوئلا مهاجرت کرده بودند صحبت کرد و خاطرنشان کرد که چگونه مهاجران برای رسیدن به مرز و جستجوی پناهندگی و امنیت در ایالات متحده احساس می‌کنند.

او گفت: “من با نوجوانان 15 ساله ای آشنا شده ام که آن سوی دنیا را ترک می کنند.”

در آن سوی خیابان، یک نوجوان 15 ساله که با ماشین کوتاهی در پایین جاده زندگی می کند، همراه با والدینش آمدند تا در بنای یادبود موقت و در حال گسترش گل بگذارند. مونیکا لیمون، دانش‌آموز دبیرستانی، قبل از اینکه بسیاری دیگر با هماهنگی‌های خود بیایند، با یک احساس فوری وارد شد. او یک دسته گل سفید را به تابلوی خیابانی که در آن تصادف رخ داده بود، بست.

لیمون گفت: «وقتی ویدیوی زیر گرفتن آنها را دیدم، به من برخورد کرد. “چون مردم لیاقت این را نداشتند.”

با خاموش شدن نور، مردم برای خرید گل و تزیینات برای یادبود به فروشگاه Family Dollar در کنار پناهگاه رفتند.

مرکز اوزانام در سمت شرقی براونزویل قرار دارد، تنها چند مایل از خلیج مکزیک و شرقی ترین شهر در مرز با مکزیک که تقریباً 2000 مایل از تگزاس تا کالیفرنیا امتداد دارد.

این پناهگاه رو به بزرگراه ایالتی در امتداد خیابان مینه سوتا است، جایی که تصادف صبح یکشنبه رخ داد. مهاجران آزادند که پناهگاه را ترک کنند و بسیاری در اطراف منطقه قدم می زنند، بیرون جمع می شوند تا گپ بزنند یا در ایستگاه اتوبوس برای حمل و نقل منتظر بمانند.

از تبلیغات قبلی خبرنامه رد شوید

پس از ارتقاء خبرنامه

جونایکیل گارسیا، 18 ساله، در حال بازگشت به پناهگاهی بود، جایی که در آن اقامت دارد، و ایستاد تا با گاردین صحبت کند. او یک کیسه خرید پلاستیکی با یک لوله ژل مو و یک بطری اسپری حمل می کرد. او گفت که می‌خواهد با کار به عنوان آرایشگر پول دربیاورد و او و برادر 22 ساله‌اش از فاجعه سیاسی و اقتصادی که در سال‌های اخیر میلیون‌ها نفر را از ونزوئلا بیرون رانده است، فرار کردند. او گفت که او قصد دارد در براونزویل مدل موی خود را ارائه دهد و منتظر است تا قیمت بلیط به مقصد مورد نظرش، شیکاگو، در اواخر این هفته کاهش یابد.

در پاسخ به این سوال که مهم ترین کمکی که پس از عبور از مرز به کشوری ناآشنا به او داده شده چه بوده است، گفت: «بیش از هر چیز سقف» با استناد به پناهگاه.

یکشنبه، چند تن از ساکنان اوزانام از خیرخواهان پیراهن‌های تازه خواستند و از کجا می‌توانند پرچم ونزوئلا را برای قرار دادن در بنای یادبود تهیه کنند.

مقامات براونزویل و چندین سازمان غیرانتفاعی در تلاش هستند تا به تعداد بالای مهاجرانی که اکنون وارد می‌شوند کمک کنند.

هفته گذشته، نوریت گالونسکی پیزانا، که در آن زمان شهردار موقت شهر بود، اعلامیه فاجعه را امضا کرد – مانند برخی شهرهای دیگر در مرز تگزاس و مکزیک – به مقامات اجازه دسترسی به بودجه اضطراری و سایر منابع و اختیارات برای کمک به مقابله را داد. با فشار بر خدمات

در سه هفته گذشته، مهاجران به زمین گلف یادبود فورت براون، ملکی متعلق به شهر در امتداد رودخانه ریو گراند، رو به روی ماتاموروس، مکزیک، قیف کرده‌اند. بسیاری از آنها از رودخانه طویل و مارپیچی عبور می کنند، رودخانه ای غیرقابل پیش بینی که اغلب می تواند مرگبار باشد، زیرا آنها به دنبال ورود به ایالات متحده هستند، به این امید که پس از مسدود شدن در بنادر رسمی ورود به دلیل محدودیت های شدید، درخواست پناهندگی کنند.

در یک کنفرانس مطبوعاتی هفته گذشته، رئیس بخش گشت مرزی دره ریو گراند، گلوریا چاوز، گفت که روزانه بیش از 2000 مهاجر بدون مجوز در منطقه از مرز عبور می کنند و آژانس باید از بخش های مرزی همسایه برای یافتن فضای اضافی درخواست کمک کند. برای بازداشت و رسیدگی به افراد برخی بازداشت شده و سپس آزاد می شوند تا روندی را از طریق سیستم دادگاه مهاجرت ایالات متحده آغاز کنند، بسیاری از آنها واجد شرایط نیستند و به طور خلاصه از ایالات متحده اخراج می شوند.

اسقف فلورس در مراسم عجولانه برگزار شده گفت که آنچه صبح یکشنبه اتفاق افتاد بی معنی بود. او ایمان و مهربانی را به عنوان راهی برای حرکت به جلو پیشنهاد می کرد.

او گفت: «ما باید با یکدیگر خوب باشیم.

عده‌ای که سعی می‌کردند کمی آرامش و امید را از توده‌ها بگیرند، گفتند که هرگز وحشتی را که در آن صبح شاهد بودند، فراموش نخواهند کرد.