توسعه دهنده بالفور بیتی و شورای دنبیگشایر متهم به نادیده گرفتن نیازهای کودکان با تخریب یک زمین بازی در شهر محروم ولز Rhyl برای ایجاد یک پروژه 92 میلیون پوندی دفاع از سیل شده اند.
مردم شهر به گاردین گفتند که علیرغم انجام فرآیند مشاوره با مشاوران مهندسی جهانی موت مک دونالد، هیچ هشداری مبنی بر حذف زمین بازی محبوب دریفت پارک داده نشده است.
یکی از والدین، رز، می‌گوید: «تا زمانی که از کنارش رد شدم و از بین رفت، نمی‌دانستم که می‌رود. از دست دادن این منطقه بازی برای خانواده ها ضربه بزرگی است. مدرن بود و چیزی برای همه داشت. دیگر مناطق بازی در رایل بسیار نادیده گرفته شده اند.
لورن واتمو به طور مرتب از زمین بازی استفاده می کرد. او گفت: “من هر هفته می روم، اما فقط در فیس بوک فهمیدم که حذف شده است – من واقعا شوکه شدم.”
بالفور بیتی پس از پایان کار ساخت و ساز سه ساله برای جایگزینی پارک دریفت قرارداد بسته شد – دوره ای که به طور رسمی به عنوان حذف “دائمی” توصیف می شود.
این شورا که با درخواست ساکنان و سیاستمداران محلی از جمله عضو محلی Senedd گرت توماس برای جابجایی زمین بازی مواجه است، گفت که امکان انتقال آن به دیگر فضاهای محلی را ارزیابی کرده است اما هیچ کدام مناسب نبودند.
اسناد نشان می دهد که شورا تا ماه گذشته – پس از پایان روند برنامه ریزی – و تنها در پاسخ به شکایت یکی از مردم، فهرستی از مکان های جایگزین تهیه نکرده است.
شورا اعتراف کرد که این فهرست در آوریل تهیه شده بود و هیچ گزارشی در آن زمان ارائه نشد، اما گفت که بحث در مورد سایت های جایگزین به صورت مکالمه صورت گرفته است.
خانواده ها گفتند که سال ها بسته شدن زمین بازی برای فقیرترین بخش در ولز ضرر بزرگی خواهد بود.
جید، 29 ساله، مادر دو فرزند، گفت: «من در رایل زندگی می کنم و با زندگی روزمره دست و پنجه نرم می کنم. یکی از چیزهایی که من با فرزندانم از آن لذت بردم و به ما فرصت داد تا به دریفت پارک برویم و اکنون آن را تخریب کرده اند. ما رانندگی نمی کنیم و تنها پارک دیگر نزدیک ما در مقایسه با دریفت کوچک است. من خیلی ناراحتم که رفت.»
یکی از مبارزان Rhyl که خواستار معرفی او به عنوان دکتر استیل بود، به گاردین گفت که احساس می‌کند نیازهای کودکان در طول فرآیند برنامه‌ریزی نادیده گرفته شده است و توجه بیشتری به تأثیر ساخت و ساز بر روی فوک‌ها در یک آکواریوم مجاور شده است.
“در جلسه ای که آنها این پروژه را تصویب کردند، سوالاتی در مورد تأثیر کار ساخت و ساز بر روی مهر و موم در SeaQuarium پرسیده شد. اما هیچ کس در مورد بچه ها و زمین بازی آنها صحبت نکرد.
“ارتباطات تاسف بار بوده است. هیچ یک از نقشه‌های برنامه‌ریزی نشان نمی‌دهد که زمین بازی برداشته شده است، و جزوه‌ای که موت مک‌دونالد در نزدیک‌ترین خانه‌ها به محل ساخت‌وساز گذاشته بود، اشاره‌ای به رفتن زمین بازی نیز نداشت.
وست رایل یکی از فقیرترین و ناسالم‌ترین بخش‌های ولز است و من معتقدم که استفاده از فضای سبز با ارزش برای خانواده‌ها برای ساخت جاده دسترسی برای یک سایت ساخت‌وساز در تضاد مستقیم با قانون رفاه نسل‌های آینده (ولز) در سال 2015 است. ”
این قانون قانونی است که نهادهای عمومی را ملزم می کند تا هفت هدف سلامت و رفاه جوامع را در تصمیم گیری های خود در نظر بگیرند.
استیل به شورا و موت مک‌دونالد نامه نوشت تا از عدم مشورت خانواده‌ها شکایت کند. وی گفت: شرم آور است که گروهی که صدایی ندارند – کودکان – اینقدر بدون مشورت تحت تأثیر قرار گرفته اند.
پس از ارتقاء خبرنامه
در ایمیلی که توسط گاردین مشاهده شد، یکی از مقامات ارشد شورای دنبیشایر پاسخ داد که یک مشاوره “انتظارات” را افزایش می دهد.
این مقام نوشت: «ما قبلاً تشخیص داده بودیم که تعطیلی موقت تأثیر نامطلوب زیادی خواهد داشت. اگر با بچه‌ها در مورد حذف محوطه بازی مشورت می‌کردیم، انتظارات را در مورد نتایجی که لزوماً قابل اجرا نبود، افزایش می‌دادیم.»
شورا اصرار دارد که آنها چاره ای جز بستن زمین بازی ندارند و اینکه محل بازی به اندازه کافی برای خانواده ها وجود دارد.
در بیانیه ای آمده است: «سه منطقه بازی دیگر در نزدیکی پارک دریفت وجود دارد. علاوه بر این، Rhyl یکی از بزرگترین و بهترین سواحل ولز را دارد.
«فرایند ارزیابی به این نتیجه رسید که جابه‌جایی منطقه بازی امکان‌پذیر نیست… و اینکه تدارکات باقی‌مانده در این نزدیکی برای طول مدت کار دفاع ساحلی کافی خواهد بود… شورا امیدوار است که بودجه اضافی را برای ساختن یک منطقه بازی بهبودیافته و کاملاً قابل دسترس شناسایی کند. پس از اتمام کار ساخت و ساز.»
یکی از سخنگویان بالفور بیتی گفت: «زمین بازی حذف شده است تا بتوانیم با خیال راحت کارهای حیاتی حفاظت از ساحل را انجام دهیم. ما با شورای شهرستان دنبیشایر برای ارائه تسهیلات جدید، پس از تکمیل کارهای ضروری، کار خواهیم کرد.»
این شرکت ساخت و ساز در ماه مارس سود سالانه 279 میلیون پوندی را ثبت کرد که نسبت به 197 میلیون پوند سال قبل 42 درصد افزایش داشت.
موت مک دونالد به درخواست ها برای اظهار نظر یا توضیح بیشتر درباره نقش خود پاسخی نداد. در ایمیلی که از فرآیند مشاوره به یکی از ساکنان دفاع می‌کند، آمده است: «مات مک‌دونالد توزیع نامه‌های ساکن مشاوره قبل از درخواست را انجام می‌داد. اعلان دوره مشاوره از طریق کانال های متعددی در راستای راهنمایی های برنامه ریزی ارائه شد و شامل یک پست الکترونیکی ساکنین، بیانیه های مطبوعاتی، پست های رسانه های اجتماعی و وب سایت شورای شهرستان دنبیشایر بود.