زوجی که در قتل “وحشیانه و وحشیانه” پسر 10 ماهه خود در روز کریسمس مجرم شناخته شدند، به حبس ابد محکوم شدند.

فینلی بودن 39 روز پس از اینکه دادگاه خانواده حکم داد که او می تواند تحت مراقبت والدینش، استیون بودن 30 ساله و شانون مارسدن، 22 ساله قرار گیرد، درگذشت.

دادگاه تاج دربی شنید که چگونه فینلی در هفته‌های قبل از مرگش مورد «اقدامات خشونت‌بار مهم، اساسی و مکرر» قرار گرفت. او مورد ضرب و شتم قرار گرفت و سوخت و در روز کریسمس 2020 با 130 جراحت جان باخت.

روز جمعه، خانم جاستیس تیپلز بودن و مارسدن را به حبس ابد محکوم کرد. بودن باید حداقل 29 سال و مارسدن حداقل 27 سال خدمت کنند.

قاضی گفت بودن و مارسدن پسرشان را تحت “ظلم غیرقابل تصور” قرار دادند. هنگامی که جراحات وارد شده بود، تجربه روزانه فینلی با درد، پریشانی و رنج قابل توجهی همراه بود.

تیپلز گفت که هر دو “دروغگوهای متقاعد کننده و اجباری” بودند که با هم عمل کردند. هیچ کس صدای گریه یا فریاد فینلی از شدت درد را نشنید، زیرا شما با هم جراحات را به او وارد کردید، یکی از شما استخوانش را شکست و دیگری او را با دست روی دهانش ساکت نگه داشت.

آنها می دانستند که فینلی به شدت بیمار است و بعداً در حال مرگ است، با این حال هیچ کمک پزشکی درخواست نشد. هیچ یک از شما به هیچ وجه از کاری که انجام داده اید پشیمان نشده اید.

بررسی یک پرونده جدی مستقل برای بررسی نقش آژانس های حفاظتی قبل از مرگ فینلی در حال انجام است. یافته های آن اواخر سال جاری است.

بودن و مارسدن هر دو قتل و ظلم به کودکان را انکار کردند. هیئت منصفه پس از یک محاکمه پنج ماهه که در آن شنیدند تقریباً تمام استخوان های بدن فینلی شکسته شده است، آنها را مجرم شناخت.

امدادگران پس از دریافت تماس 999 در ساعت 2:27 بامداد روز کریسمس به خانه خانواده در اولد ویتینگتون، چسترفیلد فراخوانده شدند و فینلی را به عنوان پاسخگو نبود. او به بیمارستان منتقل شد اما پزشکان نتوانستند او را زنده کنند و در ساعت 3:45 صبح اعلام شد که او فوت کرده است.

در یک کالبدشکافی 71 جای کبودی فردی و همچنین دو جای سوختگی – یکی از آنها “از شعله فندک” – و 57 شکستگی در لگن، شانه، مچ پا و دنده‌هایش مشاهده شد.

لگن او از دو جا شکسته شده بود، احتمالاً به دلیل “لگد زدن یا ضربه زدن”، و جراحات او به آسیب های ناشی از سقوط چند طبقه تشبیه شده بود.

اعضای هیئت منصفه شنیدند که بودن تامین پول برای خرید و کشیدن حشیش را بر مراقبت از پسرش در اولویت قرار داده است.

او همچنین خلق و خوی خشن داشت و در خانه را شکسته بود. دو روز قبل از مرگ پسرش به یک فروشنده مواد مخدر در مورد فینلی پیامک داد و گفت: «می‌خواهم او را از دیوارها بپرم».

در بیمارستان تنها چند ساعت پس از مرگ پسرش، شنیده شد که بودن به مارسدن گفت که می خواهد فینلی را بفروشد.‘s صندلی چرخدار در eBay – بعداً به پلیس گفت که او فقط این را “در تلاش برای کم کردن روحیه” گفت.

سوء استفاده از فینلی به عنوان “غیرقابل درک” توصیف شده است. پل بولاک، بازرس کارآگاه در پلیس دربی‌شایر، گفت که این جراحات “از بدترین جراحاتی است که در 27 سال کار پلیسی خود دیده‌ام”.

هنگامی که احکام گناهکار صادر شد، قاضی احساساتی شد زیرا از هیئت منصفه به دلیل رفتار “بسیار چشمگیر” آنها تشکر کرد و اعضای هیئت منصفه را مادام العمر از خدمات بعدی هیئت منصفه معاف کرد. همانطور که تیپلز صحبت می کرد، اعضای هیئت منصفه گریه می کردند در حالی که متهمان ساکت در دادگاه می نشستند.

این پرونده به سوالاتی در مورد اینکه چگونه نوزادی که قبل از تولد در رادار خدمات اجتماعی قرار داشت، در چنین شرایط وحشتناکی جان خود را از دست داده است.

بودن و مارسدن به طور منظم مصرف کننده حشیش بودند و خدمات اجتماعی در طول بارداری به دلیل نگرانی در مورد مواد مخدر، خشونت خانگی و وضعیت فلاکت بار خانه آنها درگیر شدند.

در محاکمه شنیده شد که چگونه فینلی به عنوان موضوع یک طرح حمایت از کودک قرار گرفت و بلافاصله پس از تولد تحت مراقبت قرار گرفت.

مری پریور کی سی، وکیل دادگستری، در دادگاه گفت، فینلی در 9 ماه اول زندگی‌اش «سالم و خوب، ایمن و شاد» بود.

پس از درخواست حضانت والدین، یک دادگاه خانواده که در دوران قرنطینه کووید برگزار شد، دستور داد که فینلی باید ظرف هشت هفته به والدینش بازگردانده شود و هیچ دستوری مبنی بر الزام والدینش به آزمایش مصرف حشیش صادر نکرد.

بودن و مارسدن مددکاران اجتماعی را متقاعد کرده بودند که در حال ایجاد تغییراتی در زندگی خود هستند.

اسناد دادگاه که پس از احکام مجرمیت منتشر شد، نشان داد که مددکاران اجتماعی از فینلی درخواست کرده‌اند که به‌طور برنامه‌ریزی‌شده و تدریجی در یک دوره انتقالی چهار ماهه به والدینش بازگردانده شود. اما والدینش می‌خواستند او سریع‌تر برگردد. قضات در یک جلسه استماع تلفنی تصمیم گرفتند که دوره انتقال باید هشت هفته باشد.

متن این جلسه نشان می‌دهد که گفته شد والدین «چنین خطری برای فینلی ایجاد نمی‌کنند که وضعیت «قابل کنترل نیست» یا باید «در آینده‌ای قابل پیش‌بینی از مراقبت‌هایشان خارج شود».

پس از صدور حکم مجرمیت، شورای شهرستان دربی‌شایر گفت که با همه کسانی که فینلی را می‌شناختند و دوست داشتند ابراز همدردی کرد. اما اعلام کرد که تا زمانی که یافته‌های بررسی پرونده جدی اعلام نشود، نمی‌تواند درباره جزئیات اظهارنظر کند.

توبی پرکینز، نماینده حزب کارگر در چسترفیلد، گفت که او معتقد است کمبود بودجه خدمات اجتماعی و سیستم دادگاه در مرگ فینلی نقش داشته است. او گفت که از تعداد زیاد مددکاران اجتماعی در جراحی‌های حوزه انتخابیه شنیده است، که به این معنی است که یک کودک دیگر می‌تواند «از شبکه عبور کند».