لیبرال دموکرات ها می گویند دومینیک راب اکنون باید از سمت خود کناره گیری کند. این از دیزی کوپر، معاون رهبر حزب

دومینیک راب نشان داده است که نه تنها برای خدمت به عنوان وزیر مناسب نیست، بلکه برای نمایندگی از رای دهندگان خود در پارلمان کاملاً مناسب نیست. او باید به عنوان یک نماینده استعفا دهد و یک انتخابات مجدد راه اندازی کند تا مردم اشر و والتون بتوانند در نهایت نماینده ای را که شایسته آن هستند داشته باشند.

رای دهندگان سراسر ساری و مردم آبی از این هرج و مرج بی پایان محافظه کار و نمایندگان مجلسی که جوامع خود را بدیهی می دانند خسته شده اند. در انتخابات بعدی در اشر و والتون، مسابقه دو اسبی بین هرج و مرج بیشتر حزب محافظه کار یا یک نماینده سخت کوش لیبرال دموکرات خواهد بود که گوش خواهد داد و از مردم محلی دفاع خواهد کرد.

استر و والتون، حوزه انتخابیه راب، اکنون یکی از کرسی‌های هدف اصلی حزب لیبرال دموکرات است.

اما تقریبا هیچ شانسی برای استعفای راب وجود ندارد. و او با درخواست فراخوان مجبور به اخراج نخواهد شد زیرا این تنها می تواند در پاسخ به تحقیقات در مورد عملکرد پارلمان اتفاق بیفتد. راب به دلیل تحقیق در مورد آنچه که به عنوان وزیر انجام داده است، استعفا می دهد.

در اینجا متن کامل است دومینیک راباستعفا نامه

نخست وزیر محترم،

من در پی دریافت گزارش ناشی از تحقیقات انجام شده توسط آدام تولی کی سی، برای استعفا از دولت شما می نویسم. من خواستار تحقیق شدم و متعهد شدم در صورت یافتن هر گونه قلدری، استعفا بدهم. من معتقدم مهم است که به قولم پایبند باشم.

خدمت به شما به عنوان معاون نخست وزیر، وزیر دادگستری و لرد صدراعظم برای شما افتخار بوده است. من از اینکه از سال 2015 این فرصت را داشتم که به عنوان وزیر در طیف وسیعی از نقش ها و بخش ها کار کنم و از بسیاری از کارمندان برجسته دولتی که با آنها کار کرده ام قدردانی کنم.

در حالی که خود را موظف می دانم که نتیجه تحقیقات را بپذیرم، اما همه ادعاهای مطرح شده علیه من به جز دو مورد را رد کرد. من همچنین معتقدم که دو یافته نامطلوب آن ناقص است و سابقه خطرناکی برای رفتار یک دولت خوب ایجاد می کند. اولاً، وزرا باید بتوانند بر مذاکرات مهمی که از طرف مردم بریتانیا انجام می شود نظارت مستقیم بر مقامات ارشد داشته باشند، در غیر این صورت اصل دموکراتیک و قانون اساسی مسئولیت وزیر از بین خواهد رفت. این به ویژه در زمان من به عنوان وزیر امور خارجه، در چارچوب مذاکرات برگزیت بر سر جبل الطارق، زمانی که یک دیپلمات ارشد دستور مورد توافق کابینه را نقض کرد، صادق بود.

ثانیاً، وزرا باید بتوانند بازخورد انتقادی مستقیم در مورد جلسات توجیهی و ارسالی به مقامات ارشد بدهند تا استانداردها را تعیین کنند و اصلاحاتی را که عموم مردم از ما انتظار دارند پیش ببرند. البته این کار باید در محدوده معقول انجام شود. آقای تولی به این نتیجه رسید که من در طول چهار سال و نیم حتی یک‌بار به کسی فحش نداده‌ام یا فریاد نزده‌ام، چه رسد به اینکه چیزی پرتاب نکرده‌ام یا به‌طور فیزیکی دیگری کسی را مرعوب کرده‌ام، و عمداً به دنبال تحقیر کسی نبوده‌ام. من واقعا متاسفم برای هر گونه استرس یا توهین ناخواسته ای که هر یک از مقامات در نتیجه سرعت، استانداردها و چالش هایی که من برای وزارت دادگستری ایجاد کردم، احساس کردند. با این حال، این همان چیزی است که عموم مردم از وزیرانی که به نمایندگی از آنها کار می کنند، انتظار دارند

در تعیین آستانه قلدری بسیار پایین، این تحقیق یک سابقه خطرناک ایجاد کرده است. این امر شکایات ساختگی علیه وزیران را تشویق می کند و تأثیر وحشتناکی بر کسانی خواهد داشت که از طرف دولت شما – و در نهایت مردم بریتانیا – تغییر می کنند.

در نهایت، تعدادی از موارد نادرست را که در جریان این تحقیق آشکار شد، با شما مطرح کردم. اینها شامل افشای سیستماتیک ادعاهای نادرست و ساختگی به رسانه ها در نقض قوانین تحقیق و قانون رفتار خدمات کشوری و حذف اجباری توسط یک مقام ارشد منشی های خصوصی اختصاصی از دفتر خصوصی وزارت دادگستری من است. مهرماه سال گذشته. امیدوارم اینها به صورت مستقل بررسی شوند.

من همچنان از شما و این دولت حمایت می کنم، همانطور که برای اولین بار شما را در ژوئیه گذشته در مراسم معرفی رهبری کمپین شما معرفی کردم. شما در زمان‌های بسیار چالش‌برانگیز نشان داده‌اید که نخست‌وزیر بزرگی هستید و می‌توانید از پشتیبان‌ها روی حمایت من حساب کنید.

دومینیک راب استعفا داده است.

ریشی سوناک حق دارد تصمیم گیری در مورد سرنوشت دومینیک راب را به تعویق بیندازد. مارک هارپر، وزیر حمل و نقل گفته است. کیران استیسی داستان را دارد

صبح بخیر. اگر ریشی سوناک امیدوار بود که دومینیک راب پس از خواندن گزارش آدام تولی در مورد ادعاهایی که مکرراً مقامات خود را مورد آزار و اذیت قرار داده است، داوطلبانه استعفا دهد، ناامید شده بود. مانند اوبری آلگرتی و پیپا کرار گزارش در اسپلش ما، راب گزارش را خوانده و به این نتیجه رسیده است که مجبور نیست برود. آنها گزارش می دهند:

به گفته یکی از منابع وزارت دادگستری، راب برای ماندن در سمت خود مبارزه می کرد، زیرا معتقد بود یافته ها – که او خوانده است – به این معنی نیست که او باید استعفا دهد. با این حال، تا عصر پنجشنبه، او و سوناک هنوز هیچ گفتگوی مستقیمی با هم نداشتند.

سایر مقالات نیز همین گزارش را داشته اند.

بنابراین سوناک یک انتخاب دارد. او می تواند راب را برکنار کند یا به او اجازه دهد در دولت بماند. در هر گزینه تغییراتی وجود دارد – اخراج را می توان با وعده بازگرداندن راب تعدیل کرد. باقی ماندن در قدرت ممکن است با تحریم هایی مانند عذرخواهی یا باقی ماندن در سمت خود همراه باشد. اما افرادی که از راب شکایت کردند می‌خواهند او بیرون برود، و بنابراین اساساً انتخاب دوتایی است.

اخراج راب سوناک را محکم و معتبر جلوه می دهد. اما این امر باعث هشدار نمایندگان محافظه‌کار می‌شود که نمی‌خواهند تصمیمات پرسنل دولتی توسط کارمندان دولتی و رسانه‌ها به‌عنوان «دانه‌های برف» تصمیم‌گیری شود. این امر سؤالات مربوط به اینکه راب در وهله اول چه چیزی منصوب شد را زنده می کند. و این یک راه سخت برای جبران کسی است که یکی از قوی ترین حامیان سوناک در رقابت رهبری تابستان گذشته بود.

اجازه ماندن راب از همه این مشکلات جلوگیری می‌کند، برای اتحاد حزب کار بیشتری انجام می‌دهد و به عزم محافظه‌کاران سوناک مبنی بر عدم تسلیم شدن در برابر فشار مخالفان در پارلمان، وایت هال و رسانه‌ها اشاره می‌کند. اما این امر باعث می‌شود سوناک شبیه بوریس جانسون به نظر برسد (که گزارشی مبنی بر اینکه پریتی پاتل یک قلدر است را نادیده گرفته است)، و این باعث می‌شود که وعده سوناک زمانی که نخست‌وزیر شد برای رهبری دولتی «صادق، حرفه‌ای و مسئولیت‌پذیری» نسبتاً نامفهوم باقی بماند.

مارک هارپروزیر حمل و نقل امروز صبح مصاحبه می کند، اما نمی تواند دقیقا بگوید سوناک چه زمانی تصمیم می گیرد و موضع همان است که دیشب بود. نخست وزیر این موضوع را با دقت بررسی می کند. هارپر به بی بی سی گفت:

من فکر می کنم در واقع این کار منصفانه ای است که هم برای شاکیانی که شکایت های جدی داشتند و هم برای دومینیک راب. من فکر می کنم برای هر دو طرف در این مورد، نخست وزیر باید وقت بگذارد.

اما FDAاتحادیه ای که کارمندان ارشد دولتی را نمایندگی می کند، این وضعیت را مسخره توصیف کرده است. این اتحادیه از برخی از مسئولانی که از راب و گلایه داشتند حمایت کرده است دیو پنمندبیر کل آن به صبحانه بی بی سی گفت که سوناک باید قبلاً تصمیم می گرفت. او گفت:

ما نیازی به تعریف مجدد قلدری نداریم، قلدری در محیط های کاری بالا و پایین کشور رسیدگی می شود. روسای مطالبه‌گری و قلدرها وجود دارند و همه تفاوت را می‌دانند.

ما واقعاً نمی دانیم چرا [Sunak] نتوانسته است درباره حقایقی که دیروز به او ارائه شده است تصمیم بگیرد. این فقط این نکته را تقویت می کند که کل این روند برای کسانی که شکایت کردند چه نوع مسخره ای است.

صادقانه بگویم، دلیل آن هر چه باشد، وضعیت کاملاً نامطلوب است.

مجلس عوام امروز نشسته نیست و ما انتظار داریم که اخبار امروز روی راب متمرکز شود. اما وس استریتینگ، وزیر بهداشت در سایه، در ساعت 11 صبح در مورد مراقبت های بهداشتی اولیه سخنرانی می کند. و کیر استارمر در حال بازدید در یورکشایر است، جایی که او یک پرسش و پاسخ با دانشجویان بهداشت و مراقبت انجام خواهد داد.

اگر می خواهید با من تماس بگیرید، ویژگی جدید “ارسال پیام به ما” را امتحان کنید. اگر روی رایانه شخصی یا لپ تاپ مطالعه می کنید، آن را دقیقاً زیر خط کناری – در سمت چپ صفحه نمایش خواهید دید. (هنوز در برنامه موجود نیست.) این برای افرادی است که می خواهند مستقیماً به من پیام دهند. به نظر من بسیار مفید است که افراد پیام می دهند تا به اشتباهات اشاره کنند (حتی اشتباهات تایپی – هیچ اشتباهی برای اصلاح آنقدر کوچک نیست). اغلب سوالات شما را نیز بسیار جالب می دانم. من نمی توانم قول بدهم که به همه آنها پاسخ دهم، اما سعی می کنم به هر تعداد که می توانم پاسخ دهم، چه در نظرات زیر خط، چه به صورت خصوصی (اگر آدرس ایمیلی بگذارید و به نظر مناسب تر است) یا در وبلاگ اصلی، اگر فکر می کنم موضوع مورد علاقه گسترده ای است.