حمله هوایی میانمار به غیرنظامیان با تشریح حمله شاهدان اعتراض جهانی را برانگیخت | میانمار

یک سری حملات هوایی مرگبار توسط ارتش میانمار به جمعیت غیرنظامی محکومیت گسترده ای را برانگیخته است، زیرا شاهدان وحشت این حمله را که می تواند مرگبارترین حمله حکومت نظامی از زمان کودتای دو سال پیش باشد، بازگو کنند.

تعداد اولیه قربانیان حملات روز سه‌شنبه به مراسم روستایی در منطقه ساگاینگ که زنان و کودکان در آن حضور داشتند، به 53 نفر رسید، اما آمارهای بعدی که توسط رسانه‌های مستقل گزارش شد، این تعداد را به حدود 100 نفر رساند.

دووا لاشی لا، رئیس موقت دولت وحدت ملی (NUG) که برای مخالفت با حکومت نظامی تشکیل شده بود، گفت که نیروی هوایی میانمار چندین بمب پرتاب کرد در حالی که هلیکوپترهای تهاجمی تجمع غیرنظامی چند صد نفری را در هم کوبیدند.

واشنگتن از رژیم خواست تا «خشونت وحشتناک» را متوقف کند. ودانت پاتل، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت: «این حملات خشونت آمیز بیش از پیش بر بی توجهی رژیم به جان انسان ها و مسئولیت آن در قبال بحران وخیم سیاسی و انسانی در برمه پس از کودتای فوریه 2021 تأکید می کند.»

نبیله مسرالی، سخنگوی سیاست خارجی و امنیتی اتحادیه اروپا گفت: اتحادیه اروپا از گزارش‌ها در مورد آخرین جنایت رژیم نظامی در ساگاینگ که جان ده‌ها غیرنظامی بی‌گناه را گرفته است، به شدت شوکه شده است. ما به کار خود ادامه خواهیم داد تا مسئولین کاملاً پاسخگو باشند.»

نقشه میانمار

وزارت خارجه آلمان این را «به شدت» گفت [condemns] حمله هوایی ارتش میانمار منجر به کشته شدن ده ها غیرنظامی از جمله بسیاری از کودکان شد.

فولکر ترک، کمیسر عالی حقوق سازمان ملل متحد، گفت که از حملات هوایی که به گفته وی قربانیان آن شامل دانش آموزان مدرسه ای هستند که به اجرای رقص می پردازند، “وحشتناک” شده است و این نهاد جهانی خواستار محاکمه مسئولین آن شد.

تام اندروز، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر در میانمار، از واکنش بین‌المللی به بحران میانمار انتقاد کرد: «حملات ارتش میانمار علیه مردم بی‌گناه، از جمله حمله هوایی امروز در ساگاینگ، توسط بی‌تفاوتی جهانی و کسانی که به آنها سلاح می‌رسانند، امکان‌پذیر است. چند کودک میانماری باید بمیرند قبل از اینکه رهبران جهانی اقدامی قوی و هماهنگ برای توقف این کشتار انجام دهند؟»

آنگ میو مین، وزیر حقوق بشر در حکومت وحدت ملی، گفت: «تنها هفته گذشته، شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد [human rights council] قطعنامه ای را تصویب کرد که استفاده عمدی حکومت نظامی از زور علیه غیرنظامیان را محکوم کرد و از حکومت نظامی خواست تا فورا تمام حملات هوایی را متوقف کند. حکومت نظامی به تنها راهی که می داند پاسخ داده است – از طریق تشدید قساوت ها و خونریزی ها.

تصاویری که به صورت آنلاین به اشتراک گذاشته شده و به نظر می رسد پس از حملات به روستای پا زی گی گرفته شده است، افرادی را با لباس های غیرنظامی بر روی زمین در کنار یک سازه ویران شده نشان می دهد. در یک ویدیو صدای مردی شنیده می‌شود که می‌گوید: «اگر جان سالم به در برده‌اید، لطفاً صدایی درآورید». او به دیگران می گوید: «اگر فریاد شنیدید، به آنها کمک کنید. برو برو.”

منطقه ساگاینگ – در نزدیکی دومین شهر بزرگ کشور، ماندالی – برخی از شدیدترین مقاومت ها را در برابر حاکمیت ارتش نشان داده است و ماه ها درگیری شدید در آنجا ادامه دارد.

یکی از شاهدان این رویداد صحنه را به آسوشیتدپرس توضیح داد: «جت مستقیماً روی جمعیت بمب‌ها را پرتاب کرد و من به داخل یک گودال نزدیک پریدم و پنهان شدم. چند لحظه بعد، وقتی بلند شدم و به اطراف نگاه کردم، دیدم مردم در دود تکه تکه شده و مرده اند.

«ساختمان اداری در اثر آتش سوزی ویران شد. حدود 30 نفر مجروح شدند. در حالی که مجروحان در حال انتقال بودند، یک هلیکوپتر از راه رسید و به افراد بیشتری شلیک کرد. اکنون در حال سوزاندن اجساد به سرعت هستیم.»

شاهد تخمین زد که 20 تا 30 کودک در میان کشته شدگان هستند و افزود که در میان کشته شدگان رهبران گروه های مسلح ضد دولتی محلی و دیگر سازمان های مخالف نیز دیده می شوند.

در ویدئوهایی از دهکده ویران شده که توسط AP مشاهده شده است، بازماندگان و تماشاچیان در میان ابرهای دود غلیظ در منطقه حمله تلو تلو خوردند، در حالی که فقط قاب اسکلت یک ساختمان هنوز در دوردست ایستاده است. این ویدئوها فوراً تأیید نشدند، اما با سایر توضیحات صحنه مطابقت داشتند.

ارتش مسئولیت این حمله هوایی را بر عهده گرفت اما کشته شدن غیرنظامیان را رد کرد و در عوض مدعی شد که “تروریست ها” را هدف قرار داده است. در پاسخ به اتهامات سوء استفاده، دولت نظامی اغلب نیروهای حامی دموکراسی را به تروریسم متهم می کند.

زاو مین تون، سخنگوی ارتش، به یک شبکه تلویزیونی تحت حمایت دولت گفت: «بله، ما حمله هوایی را انجام دادیم.» وی افزود که ساختمان‌های اطراف منفجر شدند زیرا نیروهای ضد حکومت موسوم به نیروهای دفاع خلق – شاخه مسلح حکومت وحدت ملی – مهمات ذخیره کرده بودند. آنجا. او گفت: «به همین دلیل منفجر شد و مردم جان باختند.

در رسانه‌های اجتماعی، بسیاری عکس‌های پروفایل خود را برای ادای احترام به کشته‌شدگان سیاه کردند، در حالی که دووا لاشی لا، رئیس موقت حکومت وحدت ملی، از کشورهای همسایه خواست کمک‌های بشردوستانه به ساگینگ و سایر مناطق درگیر درگیری ارائه کنند.

مونتسه فرر، محقق حقوق بشر و بازرگانی عفو بین‌الملل گفت که نیاز فوری به تعلیق عرضه سوخت هواپیما برای ارتش میانمار وجود دارد.

فرر گفت: «این زنجیره تأمین به نقض قوانین بین‌المللی بشردوستانه از جمله جنایات جنگی دامن می‌زند و باید برای نجات جان انسان‌ها مختل شود». «حملات غیرقانونی هوایی که منجر به کشته و زخمی شدن غیرنظامیان و ویران کردن خانه‌ها می‌شود، علامت تجاری ارتش میانمار است که برای سرکوب مقاومت و القای ترس در مردم تا حد زیادی تلاش می‌کند. غیرنظامیان میانمار بار بار این تاکتیک های بیمار را تحمل می کنند.

به گفته استفان دوجاریک، سخنگوی دبیرکل سازمان ملل متحد، آنتونیو گوترش «به شدت حمله امروز نیروهای مسلح میانمار را محکوم می‌کند». دوجاریک افزود: گوترش “دعا خود را از ارتش برای پایان دادن به کارزار خشونت علیه جمعیت میانمار در سراسر کشور تکرار می کند.”

با آسوشیتدپرس و خبرگزاری فرانسه