بری هامفریز: جشنواره کمدی ملبورن می گوید که ادای احترام در آثار پس از نقد است | بری هامفریز

جشنواره بین‌المللی کمدی ملبورن «لغو» بری هامفریز فقید را رد کرده و می‌گوید «ادای احترامی مناسب» از طنزپرداز و کمدین بین‌المللی که تقریباً چهار دهه پیش در برپایی جشنواره نقش داشت، برنامه‌ریزی خواهد کرد.

هامفریس روز شنبه در سن 89 سالگی در سیدنی درگذشت. مرد پشت سر دام ادنا اوریج و سر لس پترسون به طور گسترده به عنوان یک نابغه کمدی یاد می شود، در حالی که برخی از نظرات او درباره افراد تراجنسیتی از جمله تایید جنسیت انتقاد می کنند. جراحی “خودزنی” و ترنسجندر بودن “یک مد” بود.

در سال 2019، پس از 19 سال، نام هامفریس از جایزه اصلی MICF، جایزه بری، حذف شد، و برگزارکنندگان در آن زمان گفتند نظرات او “مفید نبود”.

در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز یکشنبه به مناسبت پایان هفته پایانی جشنواره یک ماهه، MICF گفت که ادای احترام رسمی به هامفریز برنامه ریزی نشده است، اگرچه سخنگوی جشنواره بعداً گفت: «ما کنترلی بر نحوه ادای احترام هنرمندان به بری نداریم. هامفریس.”

روز یکشنبه، میریام مارگولیس، هنرپیشه و دوست هامفریز به ABC گفت که او “بسیار از اتفاقی که پس از جشنواره ملبورن رخ داد” صدمه دیده و غمگین شده است و او معتقد است که MICF “در اواخر عمر او را لغو کرده است”.

کارگردان فیلم و دوست بروس برسفورد گفت که تصمیم برای حذف نام همفریز از جایزه “مایه شرمساری” بود.

“منظورم این است که او یکی از نابغه های بزرگ کمیک است … چگونه می توانید نام او را از روی چنین جایزه ای بردارید؟ چقدر توهین آمیز، چقدر توهین آمیز،» او به رادیو ABC ملبورن گفت: «این یک دیدگاه بود. فکر نمی‌کنم بدخواهانه یا بدخواهانه باشد.»

سوزان پروان، مدیر MICF، گفت که جشنواره هرگز هامفریز را لغو نکرد و او را «هنرمند و تحریک‌کننده باورنکردنی» خواند، اما افزود: «بسیاری از صنعت ما از این موضوع گیج شده بودند. [his] نظراتی که فاقد همدلی بودند… ما می‌توانیم نبوغ هنری بری را جشن بگیریم در حالی که برخی از نظرات او را چندان دوست نداریم.»

پروان گفت که دیدگاه هامفریز در مورد افراد تراجنسیتی “منعکس کننده ارزش های جامعه ما نیست” و این جایزه “برای تقویت برابری و تنوعی که جامعه جشنواره ما همیشه از آن حمایت کرده است، تغییر نام داده است”.

اما اواخر عصر دوشنبه، MICF بیانیه‌ای در توییتر منتشر کرد و گفت که اکنون در حال برنامه‌ریزی برای ادای احترام به هامفریس در برخی مقام‌ها است.

خبر درگذشت بری هامفریز در 24 ساعت آخر جشنواره ’23 بسیار مهم بود. بیانیه خوانده شد. از امروز دوباره گروه‌بندی می‌کنیم و شروع به برنامه‌ریزی برای ادای احترام به نبوغ کمدی و نقش اصلی او در ایجاد یک پلتفرم جهانی برای کمدی استرالیایی می‌کنیم.»

هم طرفداران و هم منتقدان هامفریس با خشم به این بیانیه پاسخ دادند، از جمله پیرس مورگان، که توییت کرد: «شما بزدلهای بی رحم او را به خاطر دفاع از حقوق زنان لغو کردید. حالا که او مرده است، نمی‌توانید لغو کنسل کنید.»

از تبلیغات قبلی خبرنامه رد شوید

پروان گفت که جشنواره با کمدین ها درباره ماهیت ادای احترام مشورت خواهد کرد.

او 24 ساعت قبل از آخرین نمایش گذشت. ما بیش از 300 نمایش داشتیم که دیروز باید اجرا می شد. بنابراین بسیار دیوانه کننده بوده است.» او گفت.

مارگولیز به ABC گفت که با برخی از دیدگاه های هامفریس موافق نیست، چیزی که به گفته او برای او شفاف سازی کرده است.

من سیاست او را دوست نداشتم. من واقعا این کار را نکردم. اما من به استعداد این مرد احترام می گذارم. او می‌گوید: «خطرناک بود، همه‌چیز را فراگرفته بود. و اگر مردم نتوانند آن را ببینند، به چیزی نیاز دارند که دست و پایشان را بالا ببرد.»

استیو دیموپولوس، وزیر صنایع خلاق ویکتوریا، در حال حاضر در حال مذاکره با خانواده هامفریس در مورد راه مناسبی برای درگذشت این هنرمند است و مراسم تشییع جنازه ایالتی یکی از گزینه های روی میز است.