بررسی دبورا جیمز: Bowelbabe in Her Own Words – زنی باورنکردنی که ما را وادار کرد که مدفوع خود را بررسی کنیم | تلویزیون

دبلیوکلاه نوعی بیمار سرطانی خواهید بود؟ اگر قبلاً نمی دانید، احتمالاً متوجه خواهید شد: نیمی از ما در مقطعی از زندگی خود به این بیماری مبتلا می شویم. دام دبورا جیمز یک بیمار سرطانی قابل توجه بود. پس از اینکه در سال 2016، در سن 35 سالگی، به او گفته شد که به سرطان روده مرحله 3 مبتلا است، معاون معلم وقت خود را به افزایش آگاهی در مورد علائم آن و به اشتراک گذاشتن واقعیت چنین تشخیصی، در ابتدا از طریق وبلاگ خود Bowelbabe انداخت. سپس ستونی در خورشید؛ حضور پر جنب و جوش و بسیار محبوب در رسانه های اجتماعی؛ و پادکست بی‌بی‌سی You, Me and the Big C که او در کنار دیگر بیماران سرطانی ریچل بلاند و لورن ماهون میزبانی کرد.

جیمز همه این کارها را با زرق و برق و صراحت یکسان انجام داد – همانطور که او در پادکست نامش را نامگذاری کرد، وقتی “سرطان مریض” دارید، کار آسانی نیست. او با عصبانیت ادامه داد: “هیچ چیز صورتی در مورد سرطان من وجود ندارد.” “این فقط قهوه ای است.”

این حس شوخ طبعی سرسختانه هرگز جیمز را ترک نکرد، حتی زمانی که بدن او تحمل درمان را متوقف کرد و او شروع به دریافت مراقبت های تسکینی کرد. این بدان معناست که این مستند تجربیات او را با سرطان روده که سرانجام در ژوئن 2022 جان او را گرفت، با خنده، حماقت و مهمتر از همه زندگی به تصویر کشیده شده است. این مملو از صدای خودش است: از پست‌های اینستاگرام و تیک‌توک او – از جمله بسیاری از برنامه‌های رقص رقص با خانواده و دوستان – به‌علاوه تکه‌هایی از پادکست، حضور در تلویزیون، یادداشت‌های صوتی و فیلم‌هایی که در بیمارستان برای این برنامه فیلم‌برداری شده است، به جیمز اجازه می‌دهد تا داستان خودش را روایت کند، درست تا آخرین حضورش در سریال You, Me and the Big C در ماه می. اگرچه به وضوح پریشان است، اما او با شوخ طبعی خود را امضا می کند. “بیا، من نمی توانم هیچ کلمه دیگری را به غیر از: چک کردن پوس خود را کنار بگذارم.”

عزم جیمز برای آموزش مردم در مورد علائم سرطان روده – تلاشی که شامل یک کمپین پرمخاطب با برنامه تلویزیونی روزانه Lorraine بود – جانها را نجات داد. در اواخر عمرش به خاطر کارش به او نشان افتخار داده شد، که شخصاً توسط شاهزاده ویلیام در خانه خانوادگی اش در ساری به او اهدا شد، جایی که او تصمیم گرفت روزهای پایانی خود را در آنجا بگذراند. این حقایقی مانند این است، در کنار گزارش‌های خبری همراه در مورد بیماری او، تأثیر بسیار چشمگیر او را در خانه نشان می‌دهد: او کارهای زیادی برای خلاصی از سرطان روده از تابو انجام داد و میلیون‌ها نفر را در این فرآیند جمع کرد. با این حال، این صرفاً ادای احترام به فعالیت جیمز نیست. علیرغم اینکه Bowelbabe عمدتاً از محتوای عمومی جمع‌آوری شده است، Bowelbabe به زبان خودش پرتره‌ای است عمیقاً صمیمی و صریح از احساس تجربه سرطان لاعلاج – وجودی که از نظر جسمی به همان اندازه که می‌توانید تصور کنید خسته‌کننده، مضطرب و غم‌انگیز است.

غم به تنهایی معده است. هنگامی که در سال 2018، راشل بلاند، مجری پادکست او بر اثر سرطان سینه می میرد و یک پسر جوان را پشت سر می گذارد، از دست دادن غیرقابل تحمل به نظر می رسد. بعداً، کلی اسمیت – که با نام Kickass Kell در رسانه های اجتماعی نیز شناخته می شود – پس از توقف درمانش به دلیل بیماری همه گیر، بر اثر سرطان روده می میرد و یک پسر کوچک را نیز پشت سر می گذارد. اسمیت با جیمز تماس گرفته بود که تشخیص داده شد و این جفت با هم دوست شدند. جیمز برای هر دوی آنها سوگوار است و مرگ آنها او را مجبور می کند تا به این واقعیت فکر کند که در نهایت دو فرزندش را نیز پشت سر خواهد گذاشت. اما کی؟ او مانند “بمب ساعتی تیک تاک” احساس می کند که “روی بال های علم پرواز می کند”، همانطور که او به زیبایی بیان می کند.

جیمز یک ارتباط دهنده درخشان بود، چیزی که شادی عجیبی را به این فیلم فوق العاده غمگین می آورد. او روشی برانگیزاننده با کلمات داشت، شخصیتی مغناطیسی – مناسب برای تلویزیون صبحانه – و یک سخنران عمومی تأثیرگذار و جذاب بود (تا حدی به لطف شغل قبلی او به عنوان معلم). مستندسازی گسترده خود در رسانه‌های اجتماعی می‌تواند خودشیفتگی تلقی شود، اما حضور جیمز در اینستاگرام مانند یک هدیه به نظر می‌رسد. عکس‌ها و ویدیوهایی که او از خود در حال رقصیدن و ظاهری درخشان و زیبا منتشر کرد، یک نکته داشت: او ثابت می‌کرد که می‌توانید سرطان لاعلاج داشته باشید و همچنان خواستنی و پر از زندگی باشید. در همین حال، محتوایی که او در پایین ترین سطح خود پست می کرد، به عنوان یک دست گیر مجازی برای کسانی عمل می کرد که از وحشت های مشابهی رنج می بردند.

و درمان واقعاً خودش وحشتناک است، واقعیتی که این مستند از آن ابایی ندارد. ما طرفدار استروئیدهای داده شده در طول شیمی درمانی هستیم که جیمز را از خوابیدن باز می دارد (او ماکارنا را برای گذراندن وقت انجام می دهد)، داروهایی که او را وادار می کند کلماتش را بدگویی کند، واکنش آلرژیک – راش قرمز روشن روی صورتش – ناشی از یک نوع است. او باید بدون توجه به شیمی درمانی ادامه دهد.

ما همچنین چیزی از تجاوز تدریجی خود مرگ را می بینیم: کاهش وزن، ضعف جسمانی، انرژی آتشینی که زمانی شاهد دویدن جیمز برای قرار ملاقات های بیمارستانی بودیم که درخشش ولرمی را محو می کرد. جیمز به شدت نمی خواهد بمیرد: این واقعیت است. این تلویزیون تسلی بخش نیست. مانند سوژه اش، آن را همانطور که هست می گوید – و فیلمی تاثیرگذار می سازد.

جدای از عدم بررسی، آخرین حضور جیمز در You, Me and the Big C شاهد بود که او از پیام نهایی دیگری حمایت کرد. یک مهربانی فراق او با صدای شکسته می گوید: «لطفا، لطفا از زندگی لذت ببرید. “این خیلی با ارزش است.” برای هزاران عزادار این زن صادق، سخاوتمند، دنباله رو، که برای به دست آوردن آخرین روزهای او سخت تلاش کرد، تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که توجه کنید.

از تبلیغات قبلی خبرنامه رد شوید

Deborah James: Bowelbabe in Her Own Words از BBC Two پخش شد و در iPlayer BBC در دسترس است.