وال استریت ژورنال گزارش داده است که جفری اپستین به جابجایی 270000 دلار برای زبانشناس مشهور نوام چامسکی کمک کرده و همچنین 150000 دلار به رئیس کالج بارد، لئون بوتشتاین پرداخت کرده است.

به گفته این روزنامه و همچنین توسط چامسکی و بوتشتاین تأیید شده است، مجرم جنسی و سرمایه دار فقید با این دو دانشگاهی معامله مالی داشته و چندین بار با آنها ملاقات کرده است.

چامسکی، زبان شناس در مؤسسه فناوری ماساچوست و فعال سیاسی، به ژورنال گفت که او گهگاه با اپستین ملاقات می کند تا درباره موضوعات سیاسی و دانشگاهی صحبت کند. ژورنال گزارش داد، در سال 2018، چامسکی از اپستین برای یک “مسئله فنی” در مورد پرداخت بودجه مشترک مربوط به ازدواج اولش کمک خواست.

او در ادامه تأیید کرد که در مارس 2018، انتقالی به مبلغ 270000 دلار از حسابی مرتبط با اپستین دریافت کرده است و به ژورنال گفت که “محدود به تنظیم مجدد سرمایه شخصی من است و شامل یک پنی از اپستاین نیست”.

چامسکی در پاسخ به سؤالات بیشتر گاردین پاسخ داد: «من و همسر فقیدم کارول 60 سال ازدواج کردیم. ما هرگز با جزئیات مالی خود را خسته نکردیم. او یک بیماری ناتوان کننده طولانی مدت داشت که ما اصلاً به چنین مسائلی توجه نکردیم. چندین سال پس از مرگ او، مجبور شدم برخی چیزها را مرتب کنم. از اپستین راهنمایی خواستم. هیچ تراکنش مالی جز از یک حساب من به حساب دیگر وجود نداشت.»

چامسکی گفت: «اینها همه مسائل شخصی است که به هیچکس مربوط نمی شود.

در همین حال، رهبر ارکستر سوئیسی آمریکایی و رئیس کالج بارد به ژورنال گفت، در سال 2016، بوتشتاین چک هایی از حسابی مرتبط با اپشتاین دریافت کرد که مبلغ آن تقریباً 150000 دلار بود.

بوتشتاین به ژورنال گفت که اپشتاین او را به‌عنوان مشاور در مورد پرداخت‌ها تعیین کرده است و آنها را طوری جلوه می‌دهد که گویی برای کار مشاوره‌ای هستند، که بوتشتاین گفت که او برای اپشتاین انجام نداده است.

من نمی دانم چرا او این طرح را ساخت… او نمی خواست برای بارد چک بنویسد. او به من رحم کرد و گفت: “من به شما پول می دهم و شما هر کاری می خواهید با آن انجام دهید.”

بوتشتاین اضافه کرد که پرداخت‌های اپستین به او را به عنوان بخشی از کمک مالی بزرگ‌تری که در سال 2016 به کالج داده بود، لحاظ کرد.

رئیس جمهور به ژورنال گفت، علاوه بر این، در سال 2011، اپستین به کالج بارد 75000 دلار کمک های ناخواسته داد و بوتشتاین بیش از ده ها بار با اپستین ملاقات کرده بود، اما در جمع آوری کمک های اضافی ناموفق بود.

سخنگوی دانشگاه در بیانیه ای به گاردین کمک های مالی اپستین را تایید کرد.

از تبلیغات قبلی خبرنامه رد شوید

پس از ارتقاء خبرنامه

“جفری اپستین در سال 2011 مبلغ 75000 دلار ناخواسته به بارد کمک کرد که کالج علناً در سال 2019 به آن اذعان کرد. اپستین در زمان هدیه خود به بارد، ظاهراً یک میلیاردر بشردوست بود که به دلیل جنایتی عمیقاً محکوم به زندان شده بود.” سخنگو با اشاره به جرایم جنسی اپستین گفت.

در سال 2011، اپستین به اتهام تقاضای فحشا از یک خردسال اعتراف کرد و به عنوان مجرم جنسی ثبت شد. هشت سال بعد، در جولای 2019، دادستان های فدرال اپشتین را به قاچاق جنسی یک خردسال و توطئه برای ارتکاب قاچاق جنسی متهم کردند. اپستین این اتهامات را رد کرد و قبل از اینکه ماه‌ها بعد در یک خودکشی ظاهراً بمیرد از وثیقه رد شد.

سخنگوی در ادامه توضیح داد که اپستین به برنامه های موسیقی بارد ابراز علاقه بشردوستانه کرده است و بوتشتاین را به Gratitude America معرفی کرده است، یک موسسه خیریه مجزا که توسط اپستاین راه اندازی شده بود و دارای یک هیئت مشاوره متشکل از متخصصان رشته های مختلف بود.

در سال 2016، بوتشتاین توسط رئیس بنیاد، ریچارد خان، دعوت شد تا یک دوره یک ساله در هیئت مدیره به عنوان کارشناس موسیقی خدمت کند.

“بوتشتاین 150000 دلار غرامت دریافت کرد که کل آن در هدیه سالانه 2016 او به بارد، به همراه پس انداز شخصی و بقیه درآمد غیربردی او از جوایز افتخاری و هزینه های هدایت بیرونی گنجانده شده بود، کاری که او برای سالیان متمادی انجام داده است.” ” سخنگوی گفت.

کل کمک بشردوستانه Botstein در سال 2016 به Bard 1,040,000 دلار بود. اگر میزان و وحشت جنایات اپستین مشخص بود، بارد حمایت او را نمی پذیرفت.»