چگونه یک مرد از فرزند طلایی حزب کمونیست چین به دشمن دولت تبدیل شد | چین

ایکسرویای u Zhiyong این است که چین به کشوری دموکراتیک تبدیل شود که «زیبا، آزاد، منصف و شاد» باشد. این یک آرزوی ساده است، اما از نظر مقامات، دید او خطرناک و خرابکارانه است.

این وکیل حقوق بشر 50 ساله و مدافع برابری اجتماعی اوایل ماه جاری به همراه همکار و وکیل دینگ جیاکسی که به 12 سال زندان محکوم شده بود، به 14 سال زندان محکوم شد. هر دو به جرم “براندازی قدرت دولتی” محکوم شدند.

دادگاه تحت کنترل حزب کمونیست شو را متهم کرده است که قصد دارد رژیم فعلی را با ترویج دیدگاه خود در مورد “یک چین زیبا” سرنگون کند. طبق کیفرخواست دادگاه، شو، دینگ و سایر فعالان با مجموعه ای از مقالات، وبلاگ ها، وب سایت ها و جلسات مخفیانه “به طور جدی امنیت ملی و ثبات اجتماعی را به خطر انداخته اند.”

اما زمانی دولت نسبت به شو احساس متفاوتی داشت و کارشناسان می‌گویند زندگی دراماتیک خو نمادی از ظهور و سقوط جنبش حقوق بشر در چین است.

بیست سال پیش، شو پسر طلایی بود که توسط دولت چین و رسانه های دولتی مورد تقدیر قرار گرفت. او همراه با دیگر فارغ التحصیلان دکترای حقوق، تنگ بیائو و یو جیانگ، با موفقیت در قانونگذار ملی لابی کردند تا قوانین مربوط به بازداشت و بازگرداندن مهاجران را پس از ضرب و شتم مرد جوانی در بازداشت، لغو کند. این سه نفر توسط وزارت دادگستری و تلویزیون دولتی CCTV به عنوان “ده چهره برتر حقوقی سال 2003” مورد استقبال قرار گرفتند.

“حادثه سان ژیگانگ” در سال 2003 که به نام مرد جوان درگذشت نامگذاری شد، آغاز جنبش دفاع از حقوق چین بود.

در سال‌های بعد، ژو و تنگ این مأموریت خود را برای عدالت خواهی برای محرومان قرار دادند. آنها و سایر وکلای دادگستری مؤسسه قانون اساسی باز، یک مرکز کمک های حقوقی غیر انتفاعی را راه اندازی کردند تا به افرادی که شکایت دارند، مشاوره حقوقی رایگان ارائه دهد. شو همچنین برای حقوق تحصیلی کودکان کارگران مهاجر کمپینی کرد، «زندان سیاه» غیرقانونی را بررسی کرد که دادخواست‌کنندگان را محبوس می‌کرد و گزارش‌های تحقیقاتی درباره مسائل اجتماعی نوشت. او توسط رسانه های دولتی جوایزی دریافت کرد و در سال 2006 توسط یک مجله دولتی به عنوان یکی از “ده رهبر جوان برجسته” معرفی شد.

اما با افزایش محبوبیت خو، مقامات به طور فزاینده ای محتاط شدند. در سال 2009، مقامات موسسه قانون اساسی باز را به اتهام فرار مالیاتی بستند. شو، یک مدرس، بازداشت شد و از تدریس منع شد.

پس از آزادی در سال 2009، او در مصاحبه ای گفت که دیدگاهش تغییری نکرده است: “من رویای کشوری را دارم که دارای دموکراسی، حاکمیت قانون، برابری و عدالت باشد… جامعه ای ساده و شاد.”

معترضان خواستار آزادی شو ژیونگ و دیگر فعالان هستند
معترضان در تایوان خواستار آزادی شو ژیونگ و دیگر فعالان شدند عکس: Wiktor Dąbkowski/ZUMA Press Wire/REX/Shutterstock

در سال‌های بعد، شو کمپین اجتماعی جنبش شهروندان جدید را راه‌اندازی کرد، شبکه‌ای از فعالان که مرتباً برای بحث درباره مسائل حقوقی و آینده کشور گرد هم می‌آمدند. هنگامی که شی جین پینگ در اواخر سال 2012 به قدرت رسید، شو نامه ای سرگشاده نوشت و او را برای اجرای دموکراسی قانون اساسی به چالش کشید. در همان حوالی، پلیس نظارت خود را بر او افزایش داد و اغلب او را بازداشت یا در حصر خانگی قرار داد.

خو در نهایت برای رویای خود هزینه گزافی می‌پردازد.

“یکی باید بهایی بپردازد”

پس از برگزاری تظاهرات برای حقوق برابر برای کودکان مهاجر و درخواست شفافیت رسمی در مورد دارایی های خصوصی، شو در ژوئیه 2013 دستگیر و در ژانویه 2014 به جرم “تجمع کردن جمعیت برای برهم زدن نظم در یک مکان عمومی” به زندان افتاد. وقتی وکیلش عکس دختر بچه اش را که دو هفته قبل از صدور حکم به دنیا آمده بود به او نشان داد، گریه کرد.

حتی پس از آزادی در سال 2017، او بر پیشبرد ابتکارات جامعه مدنی خود – تلاش‌هایی که در کیفرخواست دادگاه «براندازی قدرت دولتی از طریق حمایت از «انقلاب رنگی» غیرخشونت‌آمیز نامیده شد، اصرار داشت. پس از گردهمایی حدود 20 وکیل و فعال در استان فوجیان در دسامبر 2019، مقامات بیش از نیمی از شرکت کنندگان از جمله دینگ را دستگیر کردند. ژو در حالی که مخفی شده بود، مقاله ای را منتشر کرد تا از شی خواست تا به دلیل بحران کرونا و اعتراضات طرفدار دموکراسی هنگ کنگ استعفا دهد. او در فوریه 2020 در گوانگژو دستگیر شد و به همراه دینگ در ژوئن 2022 به دلیل “براندازی قدرت دولتی” محاکمه شدند.

تنگ بیائو، فعال همکار، گفت که اعتقاد قوی ژو به ارزش‌های دموکراتیک، حمایت او از تغییر رژیم غیرخشونت‌آمیز و توانایی جذب حامیان، از سوی حزب کمونیست به‌عنوان یک «تهدید بزرگ» تلقی می‌شود.

تنگ گفت: «عزم و اعتقاد او به آزادی و دموکراسی مستقیماً مخالف دیکتاتوری کمونیستی بود.

ویلیام نی، پژوهشگر مدافعان حقوق بشر چینی مستقر در ایالات متحده، می‌گوید که فعالیت دو دهه‌ای شو «آینه‌ای است که امیدهای ضعیف‌شده را به آنچه چین می‌توانست باشد منعکس می‌کند».

حزب کمونیست دلایلی برای ترس از فعالان ایده آلیست با احساس ماموریت دارد – قبل از اینکه در سال 1949 به قدرت برسد، حزب کمونیست زیرزمینی به سرعت از طریق شبکه های روشنفکران جوانی که سوگند یاد کردند که با دیکتاتوری تحت حکومت ناسیونالیست مبارزه کنند، رشد کرد.

ایوا پیلز، استاد حقوق در کینگز کالج لندن، می گوید که احکام شدید زو و دینگ ممکن است به اثر مورد نظر خود نرسد. اعتراضات سراسری نوامبر گذشته «باید یادآور این موضوع باشد [authorities] از پتانسیل پایدار مقاومت در برابر حکومت استبدادی.»

او گفت: «مدافعان حقوق بشر چینی بسیار مقاوم هستند.

اراده خو قطعا شکسته نشده است. او در دفاع از خود نوشت: «دیکتاتوری پایان خواهد یافت، دموکراسی خواهد آمد». به گفته تنگ، او پس از صدور حکم دوشنبه گذشته به دادگاه گفت: به زودی سحر خواهد آمد.

با این حال، ناظران می ترسند که محکومیت طولانی مدت و شرایط سخت زندان به این معنی است که شو و دینگ ممکن است هرگز زنده از زندان بیرون نیایند.

لیو شیائوبو، برنده جایزه نوبل، که به 11 سال زندان محکوم شد، در سال 2017 در زندان درگذشت. اما شو همیشه گفته است که از هزینه سنگین رویای خود آگاه بوده است.

من فکر می‌کنم فداکاری برای پیشرفت اجتماعی و مبارزه با بی‌عدالتی با شکوه است.» او در سال 2012 در یک مصاحبه تلفنی در حبس خانگی گفت: “برای اینکه دنیا به مکانی بهتر تبدیل شود، کسی باید بهایی بپردازد.”