دستگیری خزانه دار SNP راه اندازی مجدد سیاست حمزه یوسف را تحت الشعاع قرار داد | اسکاتلند

تلاش هامزا یوسف، وزیر اول جدید اسکاتلند، برای تثبیت اختیارات خود بر دولت تحت محاصره خود، با دستگیری خزانه دار حزب ملی اسکاتلند ساعاتی قبل از بیانیه سیاستی مهم، از بین رفت.

پلیس اسکاتلند گفت کالین بیتی، 71 ساله، SNP MSP برای Midlothian North و Musselburgh و یک بانکدار سابق، صبح روز سه شنبه بازداشت شد و به عنوان بخشی از تحقیقات در مورد بودجه و امور مالی حزب توسط کارآگاهان مورد مصاحبه قرار گرفت.

این اقدام زمانی اعلام شد که یوسف آماده ارائه “دیدگاه تازه” خود به MSPها بود و اولویت های سیاستی دولت جدید خود را پس از هفته ها درگیری داخلی و افشاگری های مخرب تعیین می کرد.

پس از این بیانیه – که به طور مشخص تعدادی از سیاست های کلیدی نیکولا استورجن را به تعویق انداخت، دوباره تغییر داد یا معکوس کرد – رهبران اپوزیسیون به یوسف گفتند که دولت او “کار نمی کند” و هر گونه تلاش برای راه اندازی مجدد با دستگیری “کاملاً اژدر شده است”.

بازداشت بیتی در پی دستگیری پیتر مورل در اوایل ماه جاری، که شوهر استورجن و مدیر اجرایی سابق SNP است، در خانه آنها در گلاسکو و توقیف یک موتورخانه پارک شده در خارج از خانه مادر مورل در فایف صورت گرفت. مورل بعداً بدون هیچ اتهامی در انتظار تحقیقات بیشتر آزاد شد.

یوسف به خبرنگاران در هالیرود گفت که در زمان مناسب با بیتی در مورد اینکه آیا او به عنوان خزانه دار حزب و عضو SNP کمیته حسابرسی عمومی هالیرود باقی خواهد ماند یا خیر صحبت خواهد کرد. او گفت دستگیری بیتی “مسئله بسیار جدی” بود، اما افزود: “مردم تا زمانی که جرمشان ثابت نشود بی گناه هستند.”

یوسف اذعان کرد که زمان اقدام پلیس در روز سه شنبه “به دور از ایده آل” بود، اما گفت که او معتقد نیست که حزب به شیوه ای مجرمانه عمل می کند. وی افزود: ما دستور بررسی شفافیت و حکمرانی خوب و البته موضوع نظارت مالی را دادیم و من می‌خواهم در این مورد نظر خارجی داشته باشیم. بنابراین تغییراتی در نحوه عملکرد حزب مورد نیاز است و من این را کاملاً روشن کرده‌ام.»

کالین بیتی
کالین بیتی SNP MSP برای میدلوتیان شمال و ماسلبورگ است. عکس: اندرو مک کول / رکس / شاتر استوک

یوسف بعد از ظهر سه‌شنبه با بیان اولین بیانیه سیاسی مهم خود از زمان انتخاب شدنش به عنوان رهبر SNP و اولین وزیر شدنش، به MSPها گفت که طرح بازگرداندن سپرده برای بطری‌ها و قوطی‌ها را به تأخیر می‌اندازد، برنامه‌هایی را برای محدود کردن تبلیغات الکل «به طرح بازمی‌گرداند». هیئت مدیره، زمان بیشتری را برای ایجاد اجماع در مورد خدمات مراقبت ملی برنامه ریزی شده صرف کنید و دوباره به دو جدول لیگ بین المللی مدارس بپیوندید تا داده های قابل مقایسه در مورد عملکرد آموزشی اسکاتلند را افزایش دهید.

یوسف با اعلام تاخیر تقریباً یک ساله در طرح بازیافت بطری که به طور گسترده مورد انتقاد قرار گرفته بود، اذعان کرد که کسب و کارها احساس می کنند نگرانی های آنها توسط دولت قبلی شنیده نشده است، جایی که این طرح توسط شرکای حاکم SNP، سبزهای اسکاتلند رهبری می شد، و او قول داد که دوباره تنظیم شود. رابطه بین تجارت و دولت

او مستقیماً به مشاغل اسکاتلندی گفت که “درهای من همیشه به روی شما باز است”، گفت که سه مأموریتی که او در دست دارد – مقابله با فقر، ایجاد یک اقتصاد “عادلانه، سبز و رو به رشد” و بهبود خدمات عمومی – همه به یک تجارت پر رونق بستگی دارد. بخش در اسکاتلند

یوسف با مقصر دانستن دولت بریتانیا برای ایجاد بلاتکلیفی در مورد طرح بازگشت سپرده با به تعویق انداختن تصمیم برای حذف این طرح از قانون بازار داخلی، اعلام کرد که راه‌اندازی این طرح تا اول مارس به تعویق خواهد افتاد و در این مدت اقداماتی برای ساده‌سازی فرآیند ارائه خواهد شد. و از مشاغل کوچک و مهمان نوازی حمایت کنید.

یوسف قول داد 1.3 میلیارد پوند بیشتر در پرداخت کودکان اسکاتلندی طی سه سال آینده سرمایه‌گذاری کند و گفت که در مورد مالیات‌های بازتوزیعی حتی جسورتر عمل خواهد کرد، زیرا او وعده کمپین خود را برای تشکیل اجلاس ضد فقر، دعوت از کارشناسان، کسانی که زنده مانده‌اند، تکرار کرد. همکاران با تجربه و همچنین مخالفان.

انس سرور، رهبر حزب کارگر اسکاتلند، این بیانیه را رد کرد و آن را “وعده های تکرار شده از گذشته که هرگز عملی نشده است” رد کرد. او گفت: «چیزی که حمزه یوسف نمی تواند از آن فرار کند این است که او اکنون یک دولت کارآمد را اداره نمی کند. این یک SNP است که در رسوایی غوطه ور است، در تفرقه فرو رفته، با خود و درباره خود صحبت می کند.»

الکس کول همیلتون، رهبر لیبرال دموکرات‌های اسکاتلند، گفت: «همه، از جمله آن دسته از پشتیبان‌های SNP که امروز درگیر آن هستند، می‌دانند که راه‌اندازی مجدد این اولین وزیر کاملاً اژدر شده است. و در حالی که او بر آشفتگی درون حزب خود متمرکز است، اهداف زمان انتظار NHS هنوز نادیده گرفته می‌شوند، کشتی‌های بیشتری در حال خراب شدن هستند و مقادیر بی سابقه فاضلاب به رودخانه‌های اسکاتلند ریخته می‌شود.