صادق خان می گوید که در سفر بوده است: از یک عاشق اتومبیل که زمانی به نفع باند سوم هیترو رای داد تا سیاستمداری که می داند چگونه آلودگی به سلامت همشهریان لندنی خود آسیب می رساند و همچنین بر بحران آب و هوا می افزاید. او که اکنون برای سومین بار در مبارزات انتخاباتی خود فعالیت می کند، کتابی در مورد تغییر مذهب سبز خود نوشته است.

او توضیح می دهد که چگونه ابتلا به آسم در بزرگسالی منجر به بیداری شخصی شد و چگونه ملاقات با روزاموند کیسی-دبرا، که دختر نه ساله اش الا بر اثر آسم ناشی از آلودگی هوا درگذشت، او را مصمم به پاکسازی هوای سمی لندن کرد. با این حال، برنامه‌های زیست‌محیطی او همه را راضی نکرده است – و گسترش منطقه آلایندگی بسیار کم لندن به‌ویژه بحث‌برانگیز است.

نوشین اقبال می شنود که چرا فکر می کند کنترل اجاره بها می تواند پاسخی برای بحران مسکن لندن باشد، و اینکه آیا او احساس می کند که پلیس متروپولیتن را می توان در پی گزارش نفرین آمیز دیم لوئیز کیسی که به طور نهادی نژادپرست، زن ستیز و همجنس گرا هراسی است، برگرداند.

از گاردین حمایت کنید

گاردین از نظر سردبیری مستقل است. و ما می خواهیم روزنامه نگاری خود را باز و در دسترس همه نگه داریم. اما ما به طور فزاینده‌ای به خوانندگان خود نیاز داریم تا بودجه کار ما را تأمین کنند.

از گاردین حمایت کنید